Tuesday, February 17, 2009

Jerson and +Conrado 's Song

Conrado, magkaibigan nga tayo. Hindi ko alam na paborito mo rin pala ito. Sana napabasa ko sa'yo yung librong Bridge to Terabithia. Sana pinanood din nating 5 yung movie adaptation niya. Ito kasi yung Official Theme Song ng Movie. Wala akong maalalang sandali na nagkagalit, nagkatampuhan o nag-away man tayo. Ibang klase! Para sa'yo to kaibigan!

How to Save a Life
The Fray

Step one you say we need to talk
He walks you say sit down it's just a talk
He smiles politely back at you
You stare politely right on through
Some sort of window to your right
As he goes left and you stay right
Between the lines of fear and blame
You begin to wonder why you came

CHORUS:
Where did I go wrong, I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
Had I known how to save a life

Let him know that you know best
Cause after all you do know best
Try to slip past his defense
Without granting innocence
Lay down a list of what is wrong
The things you've told him all along
And pray to God he hears you
And pray to God he hears you

CHORUS:
Where did I go wrong, I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
Had I known how to save a life

As he begins to raise his voice
You lower yours and grant him one last choice
Drive until you lose the road
Or break with the ones you've followed
He will do one of two things
He will admit to everything
Or he'll say he's just not the same
And you'll begin to wonder why you came

CHORUS:
Where did I go wrong, I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
Had I known how to save a life

CHORUS:
Where did I go wrong, I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
Had I known how to save a life
How to save a life
How to save a life

CHORUS:
Where did I go wrong, I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
Had I known how to save a life

CHORUS:
Where did I go wrong, I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
Had I known how to save a life
How to save a life


Paanong Iligtas ang Isang Buhay
ng The Fray
salin sa Filipino ni Genaro R. Gojo Cruz

Una’y sabi mo kailangan nating mag-usap
Naglakad siya’t sinabi mong maupo siya, maikling pag-uusap lang ito
Banayad siyang ngumiti sa iyo
Banayad mo rin siyang pinagmasdan
May kung anong durungawan sa iyong kanan
Habang siya ay kumaliwa at ikaw naman ay nanatili sa kanan
Sa pagitan ng pangamba’t pagsisisi
Nagsimula kang magtaka kung bakit pa siya dumating

Saan ako nagkamali, nawala ang aking kaibigan
Saanmang kalupitan
At sana’y sinamahan kita buong magdamag
Sana’y nalaman ko kung paanong magligtas ng buhay

Ipaalam mo sa kanyang ang pinakamabuti’y alam mo
Dahil pagkatapos ng lahat alam mo talaga ang mabuti
Subukan mong unahan siya sa kanyang mga katwiran
Huwag paniwalaan ang kawalang-muwang
Ilatag mo sa kanyang harapan ang listahan ng mga mali
Ang mga bagay na sinasabi mo sa kanya noon
At ipanalangin mo sa Diyos na naririnig ka niya
At ipanalangin mo sa Diyos na naririnig ka niya

Saan ako nagkamali, nawala ang aking kaibigan
Saanmang kalupitan
At sana’y sinamahan kita buong magdamag
Sana’y nalaman ko kung paanong magligtas ng buhay

Habang itinataas niya ang kanyang tinig
Ibaba mo ang sa iyo at bigyan mo siya ng kanyang huling pamimilian
Maglakbay hanggang makarating sa dulo
O huminto sa isang sinusundan mo
Maaring gawin niya ang isa sa dalawang bagay
Aaminin niya sa lahat
O maaaring sabihin niya di na siya tulad ng dati
At magsisimula kang magtaka kung bakit ka pa dumating

Saan ako nagkamali, nawala ang aking kaibigan
Saanmang kalupitan
At sana’y sinamahan kita buong magdamag
Sana’y nalaman ko kung paanong magligtas ng buhay

Saan ako nagkamali, nawala ang aking kaibigan
Saanmang kalupitan
At sana’y sinamahan kita buong magdamag
Sana’y nalaman ko kung paanong magligtas ng buhay
Paanong iligtas ang isang buhay
Paanong iligtas ang isang buhay

Saan ako nagkamali, nawala ang aking kaibigan
Saanmang kalupitan
At sana’y sinamahan kita buong magdamag
Sana’y nalaman ko kung paanong magligtas ng buhay

Saan ako nagkamali, nawala ang aking kaibigan
Saanmang kalupitan
At sana’y sinamahan kita buong magdamag
Sana’y nalaman ko kung paanong magligtas ng buhay
Paanong iligtas ang isang buhay

No comments:

Post a Comment